-
1 лерка
-
2 лерка
1) Aviation: die nut2) Engineering: die, thread chaser, threading die3) Automobile industry: die chaser, screwing die5) Mechanics: roller jaw6) Drilling: chaser7) Automation: round die8) Makarov: screwing screwing die -
3 винторезная плашка
1) General subject: chaser2) Engineering: bolt die3) Automobile industry: die chaser4) Mechanic engineering: chasing tool5) Automation: screw-tapping die, screw-threading die, thread chaserУниверсальный русско-английский словарь > винторезная плашка
-
4 прогонка
1) General subject: pass2) Engineering: chaser (инструмент), pass (цикл операции), screw die (инструмент), screwing die (инструмент), threading die (инструмент), trial run3) Mathematics: pass (through a cycle of operations), run (of a program)5) Automobile industry: die, die chaser, screwing die6) Metallurgy: tapping die7) Makarov: run (цикл операции) -
5 прогонка
* * *прого́нка ж.1. ( инструмент) маш. threading die, chaser2. ( цикл операции) pass, runпрого́нка ле́нты, повто́рная — tape rerun -
6 лерка
ж. die chaser -
7 прогонка
1. ж. маш. threading die, chaser2. ж. pass, run -
8 клупп с плашками
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > клупп с плашками
-
9 плашка
2) Geology: chuck3) Biology: break-back trap4) Engineering: cutter, die, large face (широкая сторона кирпича), link (распределительной цепи трикотажной машины), screw die, screw tapping die, thread chaser5) Construction: die (для нарезания резьбы), die stock, threading die6) Automobile industry: chaser, cutting die, piece of wood, screw stock, screwing die8) Metallurgy: V-block, bolt die, bolt die (для накатки резьбы), tapping die9) Polygraphy: full tone, full tone area, solid, solid black, solid plate, spot10) TV: on-screen graphics11) Textile: link (цепи трикотажной машины), stud (распределительной цепи вязальной машины)12) Information technology: plate13) Oil: anvil (штангодержателя, трубного ключа, щёковой дробилки), cutter arm (фрезера), die (резьбонарезная, ключа, клиньев), ram (противовыбросового превентора), ram (запорный элемент противовыбросового превентора), ram (запорный элемент противовыбросового превентора), slip (для захвата бурильных труб)14) Textiles: chain block15) Advertising: solid area16) Drilling: jaw17) Sakhalin energy glossary: friction block (пакера), grip jaw, liner18) Automation: die head, die nut, die-head, thread-cutting die19) Sakhalin R: non-destructive examination20) Makarov: solid black (на чёрно-белом изображении), solid color, span trap -
10 резьбонарезная гребёнка
1) Engineering: chaser (винторезная), chaser die, thread chaser (винторезная)2) Mechanics: chasing toolУниверсальный русско-английский словарь > резьбонарезная гребёнка
-
11 резьбонарезная гребенка
thread chaser, chaser, chaser dieРусско-английский политехнический словарь > резьбонарезная гребенка
-
12 винторезная гребёнка
1) General subject: chaser2) Engineering: screw die, thread chaser3) Railway term: comb4) Mechanic engineering: chasing toolУниверсальный русско-английский словарь > винторезная гребёнка
-
13 резьбонарезная гребенка
thread chaser, chaser die, chasing toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резьбонарезная гребенка
-
14 винторезная плашка
thread chaser, chaser, bolt dieРусско-английский политехнический словарь > винторезная плашка
-
15 клупп
1) General subject: die2) Aviation: screw plate3) Engineering: die stock, die-stock, diestock, screw die, screw stock, screwing die, stock, tap wrench, tap-wrench4) Construction: pipe stock, screw-stock, threading die holder5) Mining: screw-die7) Textile: clamp, clip (цепной ширилки), cloth gripper8) Mechanic engineering: chaser9) Mechanics: hand stock, threader10) Automation: die holder, hand diestock, screw, screw plate die, stock die -
16 клупп с плашками
1) Aviation: die stock, die wrench2) Mechanics: chaser die stock -
17 калибровочная плашка
Construction: die nut, rethreading die nut, thread chaser, thread-cutting nutУниверсальный русско-английский словарь > калибровочная плашка
-
18 метчик
tap borer, tap* * *метчи́к м.
(screw) tapга́ечный метчи́к — nut tapга́ечный, автома́тный метчи́к — tapper tapметчи́к для кони́ческой резьбы́ — taper-thread tapметчи́к для тру́бной резьбы́ — pipe tapлови́льный метчи́к — (oil-well drilling) grabма́точный метчи́к — master [die-calibrating] tapмаши́нный метчи́к — machine tapнасадно́й метчи́к — shell tapпла́шечный метчи́к — die tapполучистово́й [№ [m2]2] метчи́к — plug tapпрямо́й метчи́к — straight tapраздвижно́й метчи́к — collapsible tapручно́й метчи́к — hand tapметчи́к с винтовы́ми кана́вками — spiral-fluted tap; ( на заборной части) spiral-pointed tapметчи́к с изо́гнутым хвостовико́м — bent-shank tapметчи́к с механи́ческим при́водом — power-driven tapметчи́к с направля́ющей ца́пфой — pilot tapметчи́к со вставны́ми гребё́нками — chaser tapметчи́к с преры́вистой резьбо́й — interrupted-thread tapчерново́й [№ [m2]1] метчи́к — taper tapчистово́й [№ [m2]3] метчи́к — bottoming tap -
19 лерка
-
20 винторезная головка со вставными плашками
Automation: inserted chaser dieУниверсальный русско-английский словарь > винторезная головка со вставными плашками
- 1
- 2
См. также в других словарях:
die chaser — noun : a threading die or one of the cutters of a composite die or a die head … Useful english dictionary
Chaser — (Spiel) Entwickler Cauldron Publisher … Deutsch Wikipedia
Die head — with various chasers A die head is a threadi … Wikipedia
Chaser — 1. A güter Chasen, thur (darf) sich nit schmaden (taufen lassen). (Jüd. deutsch. Warschau.) Weil er vermöge seiner Bornirtheit nicht fähig ist, selbst einen der vielen Erwerbszweige, die dem Christen offen stehen, zu ergreifen. 2. As män esst… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Chaser (Meteorologie) — Als Sturmjäger (Storm chaser) bezeichnet man Personen, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, Unwetter auszumachen, zu beobachten, zu verfolgen und gegebenenfalls mit Mitteln der Fotografie und des Films zu dokumentieren. Die Ansprüche dieser… … Deutsch Wikipedia
Toyota Chaser — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Transport und Verkehr eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich an der Diskussion. ( … Deutsch Wikipedia
Demon Chaser — Livealbum von Gerry Hemingway Veröffentlichung 1993 Label HatHut Records … Deutsch Wikipedia
Straight No Chaser — (zunächst auch: Straight, No Chaser) ist ein Jazzstandard, den Thelonious Monk komponierte und 1951 veröffentlichte. Es handelt sich um eine der am häufigsten gecoverte Kompositionen von Monk.[1] Straight No Chaser ist auch der Titel eines… … Deutsch Wikipedia
Dream Chaser — Orbiter Organisation SpaceDev Orbit suborbital, orbital Länge 9 m Spannweite 7 m … Deutsch Wikipedia
The Chaser's War on Everything — season two intertitle Genre Comedy, Satire Created by The Chaser … Wikipedia
Straight No Chaser (Band) — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Alben Holiday Spirits … Deutsch Wikipedia